岸部真明（Masaaki Kishibe），住出胜则（MasaSumide），两位日本优秀的指弹吉他大师，用他们自己名字的首字母M，构成了M2，八月在国内6个城市（北京，济南，天津，南京，广州，上海）进行双吉他的指弹吉他巡演！北京还有两天的吉他大师课！
我作为演出助理，翻译的角色，也跟着大师们走了一圈，学到了不少新东西。
常见的指弹吉他表现形式是用一把吉他来展现，那么，这次两把吉他会有什么不一样的魅力呢？
现场演奏中，岸部真明与住出胜则用两只吉他重新编配了一些经典曲目，使其和声与旋律编配更加多变，让听众觉得似曾相识，却又充满了新鲜感。
当然，岸部真名与住出胜则自己的独奏环节也是不可缺少的，岸部真明用细腻的手法，带来了全新专辑 “Passion” 中的曲目，还有经典的奇迹之山，Flower等，住出胜则也是今年刚刚发布自己的新专辑 “Good Company 2” ，用不同的和声重新演绎经典老歌如 If, Moon River 等等……
虽然这些曲目在CD中也可以听得到，但在现场则是完全不一样的感动！每个音符的处理，还有现场的音乐厅气氛，都会赋予同一首歌完全不同的魅力表现！
观众们也是听的非常过瘾，演出结束之后还有艺术家的签售环节！
在北京有一天的休息时间，和住出胜则（MasaSumide）去北京后海看看海，O(∩_∩)O哈哈~
岸部真明（Masaaki Kishibe）与住出胜则（MasaSumide）的大师课真的是非常难得！
课程中，岸部真明主要讲解了正确的右手触弦，音色表现的重要性。
住出胜则则是讲解了吉他不同的和声编排和和声变化，会赋予同样的歌曲，完全不一样的情感表现。
确实学到了不少东西。
在天津接受天津枫之琴行的采访，我就扮演一下翻译的角色喽~
最后这张图是刚从天津火车站出来，与天津当地主办方的合影。
